「鬼」という文字・言葉の印象

中国語での「鬼」は「霊」「魂」を現すことが多かったと思うのだけど、日本語の場合は異なるか。(〇〇鬼子などはあるか) 自分たちにとって恐ろしいもの、自分たちと見た目の異なるもの、自分たちにとって都合の悪いもの、自然現象や断…